1 00:00:06,720 --> 00:00:08,720 [musique comique] 2 00:00:12,720 --> 00:00:14,520 Bonjour, je m'appelle Santi. 3 00:00:15,440 --> 00:00:16,520 et je suis sexiste. 4 00:00:17,960 --> 00:00:21,000 Hé... je m'appelle Luis et... je suis aussi sexiste. 5 00:00:22,160 --> 00:00:25,800 je suis Pierre et… il semble que je sois sexiste aussi. 6 00:00:27,160 --> 00:00:30,280 Je... je m'appelle Raúl et... 7 00:00:31,880 --> 00:00:33,160 Je ne sais pas ce que je fais ici. 8 00:00:33,240 --> 00:00:35,040 [Santi] Où vas-tu, Raúl ? Hé! 9 00:00:35,120 --> 00:00:37,040 Je ne dis pas ces bêtises ! 10 00:00:37,120 --> 00:00:38,400 Je t'attendrai au bar. 11 00:00:38,480 --> 00:00:39,840 - Bonjour. - [des pas s'éloignent] 12 00:00:39,920 --> 00:00:40,920 Il est déjà engorgé. 13 00:00:41,920 --> 00:00:43,920 [murmure de fond] 14 00:00:44,720 --> 00:00:45,800 - [blague] - [claquement de porte] 15 00:00:45,880 --> 00:00:48,720 Ne vous inquiétez pas, cela arrive dans tous les cours. Ça reviendra, tu verras. 16 00:00:49,200 --> 00:00:51,200 L'important c'est que vous soyez là. 17 00:00:51,800 --> 00:00:54,720 et tu es là parce que tu as décidé de t'en débarrasser 18 00:00:54,800 --> 00:00:57,360 des rôles de la masculinité toxique 19 00:00:57,440 --> 00:00:58,400 et transit 20 00:00:59,280 --> 00:01:02,040 vers un nouveau concept de ce que signifie être un homme. 21 00:01:03,200 --> 00:01:04,600 [homme] A partir de maintenant 22 00:01:05,080 --> 00:01:05,920 tu es… 23 00:01:06,840 --> 00:01:08,840 machirulos en déconstruction. 24 00:01:08,920 --> 00:01:10,040 [animation avec son] 25 00:01:10,120 --> 00:01:12,720 [applaudissements] 26 00:01:12,800 --> 00:01:14,360 [musique lente et comique] 27 00:01:14,440 --> 00:01:17,240 - Comment en sommes-nous arrivés ici ? - Et qu'est-ce que j'en sais ? 28 00:01:19,200 --> 00:01:20,520 Est-ce que vous prenez des notes ? 29 00:01:21,080 --> 00:01:22,320 Qu'as-tu dit en dernier ? 30 00:01:22,960 --> 00:01:24,880 [renifle] Mon Dieu. 31 00:01:24,960 --> 00:01:26,400 [battement musical] 32 00:01:27,240 --> 00:01:29,000 [réveil] 33 00:01:29,080 --> 00:01:31,080 [musique symphonique de motivation] 34 00:01:32,600 --> 00:01:33,600 [baille] 35 00:01:36,600 --> 00:01:38,480 [entraîneur] Hé les gars ! Jab, traverse. 36 00:01:38,560 --> 00:01:43,120 Jab, traverse. Va. Coup, croix, coup, croix. 37 00:01:44,120 --> 00:01:47,120 [une musique symphonique de motivation suit] 38 00:01:53,920 --> 00:01:54,920 Bonjour les gens. 39 00:01:55,000 --> 00:01:57,000 [foule] Bonjour. 40 00:02:00,560 --> 00:02:01,800 [Pedro] José Ángel. 41 00:02:01,880 --> 00:02:02,800 Qu'est-ce que c'est? 42 00:02:03,720 --> 00:02:07,200 Un ioniseur. Purifie l'air. Puisque les fenêtres ne s'ouvrent pas... 43 00:02:07,280 --> 00:02:09,440 Alors tu ne sautes pas. [rires] 44 00:02:09,520 --> 00:02:11,520 - Comment vas-tu... ? - Oh! Bien, bien. 45 00:02:11,600 --> 00:02:13,560 Répondre au traitement. 46 00:02:13,640 --> 00:02:17,440 Peut-être que j'évite même la salle d'opération et qu'il ne reste plus que pour la décoration. 47 00:02:17,520 --> 00:02:19,240 Ce n'est pas que je l'utilise beaucoup, mais... 48 00:02:19,320 --> 00:02:22,280 - Je n'ai pas de cancer. - [rires] Non, ça ne faisait pas partie de mes plans. 49 00:02:23,080 --> 00:02:25,320 Cette merde m'a fait réfléchir, tu sais ? 50 00:02:26,480 --> 00:02:30,160 - Les temps changent, Pedro. - Bien sûr? Je ne remarque rien. [blague] 51 00:02:30,240 --> 00:02:32,160 Cela m'arrive comme avec le purificateur. 52 00:02:32,240 --> 00:02:35,720 Cette chaîne a toujours disparu en avance sur la société, pas en remorque. 53 00:02:35,800 --> 00:02:38,640 Nous ne le faisons pas si mal. Nous restons leaders un petit moment, mais… 54 00:02:38,720 --> 00:02:42,320 Un bon dirigeant doit savoir quand son cycle est-il terminé 55 00:02:42,920 --> 00:02:43,880 et céder la place. 56 00:02:44,720 --> 00:02:48,600 José Ángel, je suis là pour tout ce dont vous avez besoin. 57 00:02:48,680 --> 00:02:50,440 Je veux vous présenter quelqu'un ! 58 00:02:54,720 --> 00:02:55,560 Bonjour. 59 00:02:55,640 --> 00:02:57,960 - Cristina, voici Pedro. - [Cristina hoche la tête] 60 00:02:58,040 --> 00:02:59,840 Pierre, Cristina. 61 00:03:00,400 --> 00:03:01,920 - Comment vas-tu? - Comment vas-tu? 62 00:03:02,000 --> 00:03:03,840 Elle est la nouvelle directrice du programme. 63 00:03:06,480 --> 00:03:10,280 Mec, j’aurais aimé me choisir. à la personne qui sera sous ma garde. 64 00:03:10,360 --> 00:03:11,240 Ne soyez pas offensé. 65 00:03:11,320 --> 00:03:12,160 Non, calme-toi. 66 00:03:12,240 --> 00:03:15,360 Si je dois devenir PDG, Je dois créer ma propre équipe. 67 00:03:15,440 --> 00:03:17,520 En fait, j'avais quelques noms en tête... 68 00:03:17,600 --> 00:03:20,360 Pedro, le directeur général, c'est toujours moi. 69 00:03:20,440 --> 00:03:21,280 Oh. 70 00:03:22,800 --> 00:03:23,880 Donc je ne comprends pas. 71 00:03:23,960 --> 00:03:26,760 Nous avons besoin d'une nouvelle approche pour notre grill. 72 00:03:26,840 --> 00:03:28,800 Une vision plus féminine, 73 00:03:28,880 --> 00:03:30,840 moins… patriarcal. 74 00:03:30,920 --> 00:03:34,880 - Eh... Tu peux nous accorder un moment seuls ? - Oui bien sûr. 75 00:03:34,960 --> 00:03:36,360 [la porte s'ouvre] 76 00:03:37,200 --> 00:03:38,040 [claquement de porte] 77 00:03:38,120 --> 00:03:39,040 Est-ce que tu me mets à la porte ? 78 00:03:39,840 --> 00:03:40,920 [nerveux] Pour elle ? 79 00:03:41,000 --> 00:03:43,000 [tendu] Mais qui est cette nana ? 80 00:03:43,080 --> 00:03:47,000 Qu'est-ce que je t'ai dit à propos de Bad Bitch ? ce qui n'était pas un bon titre pour une comédie. 81 00:03:47,080 --> 00:03:49,080 [modifié] Merde, c'était une ironie. 82 00:03:49,160 --> 00:03:51,560 Nous oublions rire des choses. 83 00:03:51,640 --> 00:03:55,800 [énergique] Une prostituée séropositive avec le cancer de l'utérus, tu trouves ça drôle ? 84 00:03:55,880 --> 00:03:58,800 Cherche à se venger. Et à partir du quatrième chapitre, ça va mieux. 85 00:03:58,880 --> 00:04:00,600 Vas-tu vraiment me mettre dehors ? 86 00:04:00,680 --> 00:04:03,240 parce qu'un panda des hystériques hypersensibles 87 00:04:03,320 --> 00:04:04,840 a-t-il fait de nous un sujet tendance ? 88 00:04:04,920 --> 00:04:06,720 Ne le prenez pas personnellement. 89 00:04:07,360 --> 00:04:10,120 C'est une question d'entreprise. 90 00:04:10,840 --> 00:04:13,280 Tous nos postes de direction Ce sont des hommes. 91 00:04:13,360 --> 00:04:17,200 - Coïncidence. - Non, on appelle ça le plafond de verre. 92 00:04:17,280 --> 00:04:18,720 Est-ce que tu la baises ? 93 00:04:18,800 --> 00:04:21,520 Voir? C'est le genre de commentaires cela devrait être évité. 94 00:04:21,600 --> 00:04:26,520 José Ángel, j'ai acheté un chalet avec cinq chambres en suite et cave. 95 00:04:26,600 --> 00:04:29,320 - Ouais, voyons si tu peux me le montrer. [rires] - Oui, bien sûr. [rires] 96 00:04:29,400 --> 00:04:32,720 Dimanche, je fais un barbecue et je suis content que tu me dises au revoir. 97 00:04:33,320 --> 00:04:35,720 Il n'y aura aucun problème avec votre indemnisation. 98 00:04:35,800 --> 00:04:39,640 J'ai personnellement pris soin de qu'ils ne discuteront pas avec vous, même pour un euro. 99 00:04:40,840 --> 00:04:41,680 Très bien. 100 00:04:45,160 --> 00:04:47,960 Chance. Parce qu'avec moi la magie opère. 101 00:04:49,080 --> 00:04:49,920 [ouvre la porte] 102 00:04:50,000 --> 00:04:51,000 La magie… 103 00:04:51,080 --> 00:04:52,640 [bruit d'objets] 104 00:04:52,720 --> 00:04:54,960 …et cette planche que j'ai achetée. 105 00:04:55,800 --> 00:04:57,080 [musique comique] 106 00:04:58,560 --> 00:04:59,680 [bruit d'objets] 107 00:04:59,760 --> 00:05:01,440 Je le laisse parce que je suis venu en moto… 108 00:05:01,520 --> 00:05:02,360 [bruit] 109 00:05:04,200 --> 00:05:05,680 Mais demain je viens la chercher. 110 00:05:08,400 --> 00:05:10,400 [la musique de la bande dessinée suit] 111 00:05:24,280 --> 00:05:25,920 [murmure non identifiable] 112 00:05:28,680 --> 00:05:29,880 [claquement de porte] 113 00:05:35,440 --> 00:05:37,680 [musique lente et comique] 114 00:05:45,200 --> 00:05:47,400 [bruit lointain] 115 00:05:52,920 --> 00:05:54,040 [bruit] 116 00:05:54,600 --> 00:05:55,760 [eau courante] 117 00:05:55,840 --> 00:05:56,680 [Santi] Bonjour. 118 00:05:57,240 --> 00:05:59,480 Eh... Ils ont squatté ma maison. Ou... je ne sais pas, 119 00:05:59,560 --> 00:06:02,560 ils sont entrés pour voler et ils se douchent pour ne pas laisser de traces. 120 00:06:02,640 --> 00:06:05,200 [hurle] Putain de merde, ma fille ! S'il vous plaît, quelle frayeur ! 121 00:06:05,760 --> 00:06:07,680 - Que faites-vous ici? - Je ne supporte pas maman. 122 00:06:07,760 --> 00:06:09,080 Qui est sous la douche ? 123 00:06:09,160 --> 00:06:10,200 Papa, il n'y a personne. 124 00:06:10,280 --> 00:06:12,040 Et pourquoi laissez-vous le robinet ouvert ? 125 00:06:12,120 --> 00:06:14,000 Je t'ai dit de ne pas gaspiller l'eau. 126 00:06:14,480 --> 00:06:16,680 Combien de temps faut-il pour que l'hôte ressorte chaud ? 127 00:06:16,760 --> 00:06:17,600 Mm. 128 00:06:17,680 --> 00:06:19,600 - Je viens vivre avec toi. - Comme? 129 00:06:19,680 --> 00:06:21,520 - [appel entrant] - [Alex hoche la tête] 130 00:06:21,600 --> 00:06:22,440 Comment… ? 131 00:06:23,160 --> 00:06:25,480 Hé... Retourne chez toi, s'il te plaît, Alex. 132 00:06:25,560 --> 00:06:27,360 Quand puis-je décider de ma vie ? 133 00:06:27,440 --> 00:06:29,280 Quand tu ne mets pas le mien en danger ? 134 00:06:29,360 --> 00:06:30,400 Comme c'est lourd ! 135 00:06:30,480 --> 00:06:32,120 [la sonnerie suit] 136 00:06:32,840 --> 00:06:33,680 Blanc ! 137 00:06:33,760 --> 00:06:35,840 Vous avez kidnappé ma fille, la police ! 138 00:06:35,920 --> 00:06:38,400 - [téléphone] - Désolé, juste une seconde, Blanca. 139 00:06:38,480 --> 00:06:40,680 - Rendez-moi ma fille. - [agité] Putain de merde ! 140 00:06:40,760 --> 00:06:42,480 Rendez-moi ma fille. 141 00:06:42,560 --> 00:06:45,920 - [nerveux] Il est en bas ? - Non. Alex ! Non, s'il te plaît… Alex ! 142 00:06:46,520 --> 00:06:47,920 [hurle] Maman, laisse-moi vivre ! 143 00:06:48,000 --> 00:06:48,920 Êtes-vous ok? 144 00:06:49,680 --> 00:06:51,200 [Santi] Putain de merde ! 145 00:06:51,280 --> 00:06:52,600 [Blanc] Ah ! Oooh ! 146 00:06:52,680 --> 00:06:54,520 C'était de l'agression, vous l'avez vu ! 147 00:06:54,600 --> 00:06:58,080 Ce n'était pas intentionnel ! L'assistante Sortez les plantes pour les arroser. 148 00:06:58,160 --> 00:07:00,320 Pose la fille tout de suite ou je vous dénonce. 149 00:07:00,840 --> 00:07:02,360 - [Santi] Alex, descends. - [nie] 150 00:07:04,480 --> 00:07:08,880 Eh... Blanca, bas, mais si on parle comme les gens civilisés, d'accord ? 151 00:07:10,240 --> 00:07:12,840 Baigné et couché à 21h02. 152 00:07:13,320 --> 00:07:14,160 [claquement de porte] 153 00:07:14,240 --> 00:07:17,800 J'ai lu le livre sept fois. de Los Superpreguntones et ils ont doublé. 154 00:07:17,880 --> 00:07:19,600 J'ai presque doublé aussi. 155 00:07:23,640 --> 00:07:24,480 [Esther] Bonjour ! 156 00:07:27,440 --> 00:07:28,280 Aimez-vous? 157 00:07:28,360 --> 00:07:30,240 Oui, tu es superbe. 158 00:07:30,320 --> 00:07:31,680 Trois euros sur AliExpress. 159 00:07:32,280 --> 00:07:33,680 Tu peux le casser pour moi. 160 00:07:33,760 --> 00:07:36,520 Chéri, je suis fatigué. J'ai vidé des bouteilles... 161 00:07:36,600 --> 00:07:38,000 Je m'occupe de tout. 162 00:07:38,080 --> 00:07:39,320 [hésite] 163 00:07:40,320 --> 00:07:42,040 [s'éclaircit la gorge] 164 00:07:42,120 --> 00:07:44,560 [Esther] Mm… 165 00:07:47,520 --> 00:07:49,520 - [soupir] - [Esther] Ah… 166 00:07:50,200 --> 00:07:52,200 Mmm… 167 00:07:53,640 --> 00:07:54,640 [soupirs] 168 00:07:57,560 --> 00:07:58,920 -Louis. - Mm. 169 00:07:59,000 --> 00:08:00,680 - Tu t'endors ? - Non. 170 00:08:00,760 --> 00:08:02,840 Hé, je suis fatigué aussi, d'accord ? 171 00:08:02,920 --> 00:08:05,800 - Eh bien, allons dormir. - Non. Pour dormir, non. Parlons. 172 00:08:05,880 --> 00:08:07,560 - Qu'est-ce qui ne va pas chez nous ? - Encore? 173 00:08:07,640 --> 00:08:09,560 S'il te plaît, dis-moi que tu me trompes 174 00:08:09,640 --> 00:08:11,440 Parce que sinon, j'ai épousé une amibe. 175 00:08:11,520 --> 00:08:13,240 Je ne vous trompe pas. Qu'est-ce que tu dis? 176 00:08:13,320 --> 00:08:15,720 - Ça fait combien de temps qu'on n'a pas baisé ? - Qu'est-ce que je sais ? 177 00:08:15,800 --> 00:08:17,320 [en colère] Cinq mois ! 178 00:08:17,400 --> 00:08:19,680 Supposons-nous que le plus intime que nous partageons 179 00:08:19,760 --> 00:08:21,280 Est-ce la déclaration de revenus ? 180 00:08:21,360 --> 00:08:24,880 Non, il faut baiser, bien sûr. Mais naturellement, laissez-le couler. 181 00:08:24,960 --> 00:08:27,400 Ça ne coule pas, ma chérie. Rien ne coule ! 182 00:08:27,480 --> 00:08:30,480 Si vous faites pression… Nadal, S'il devient raide, le ballon ne coule pas. 183 00:08:30,560 --> 00:08:34,280 Luis, notre vie sexuelle est mort. [modifié] Mort ! 184 00:08:35,080 --> 00:08:36,000 Où vas-tu? 185 00:08:36,600 --> 00:08:38,600 [hurle] Enlève-moi cette merde ! Pica ! 186 00:08:38,680 --> 00:08:39,720 -Ch… - [claquement de porte] 187 00:08:40,200 --> 00:08:41,200 [chuchote] Les enfants. 188 00:08:42,080 --> 00:08:43,120 [trafic] 189 00:08:43,920 --> 00:08:44,920 [une porte s'ouvre] 190 00:08:48,320 --> 00:08:49,680 [claquement de porte] 191 00:08:50,480 --> 00:08:51,880 [soupirs] 192 00:08:51,960 --> 00:08:54,480 Où étais-tu ? Si vous ne dormez pas à la maison, faites-le-moi savoir. 193 00:08:54,560 --> 00:08:56,840 Eh... Ma fille, j'ai passé la nuit dans le donjon. 194 00:08:56,920 --> 00:08:58,400 Voir? Maman est insupportable. 195 00:08:58,480 --> 00:08:59,520 Oh! Regarder. 196 00:09:00,200 --> 00:09:03,440 - Hé... Qui est-ce ? -Marine. Vous avez fait une correspondance sur Tinder. 197 00:09:04,000 --> 00:09:07,120 - Dans…? Non, je n'ai pas Tinder, je n'ai pas ça. - Maintenant oui. 198 00:09:07,200 --> 00:09:09,360 Avez-vous une meilleure photo? C'est vieux. 199 00:09:09,440 --> 00:09:11,240 Que? Non, non, non, ma fille. 200 00:09:11,320 --> 00:09:14,720 Non, s'il vous plaît. Supprimez-moi de ça maintenant. Je suis très bien seul. 201 00:09:14,800 --> 00:09:16,640 Non basé sur l'historique de votre navigateur. 202 00:09:17,240 --> 00:09:18,760 "Gros seins, interracial...". 203 00:09:18,840 --> 00:09:20,280 [Alex] Mm? 204 00:09:20,360 --> 00:09:21,880 [la voix s'éclaircit] 205 00:09:21,960 --> 00:09:23,800 Pourquoi tu fais des commérages sur mon ordinateur ? 206 00:09:23,880 --> 00:09:25,840 Je suis censé te contrôler. 207 00:09:25,920 --> 00:09:28,000 Papa, fin de deuil, retourne au marché. 208 00:09:28,080 --> 00:09:30,160 Je vais le gérer pour vous. Je suis votre community manager. 209 00:09:30,880 --> 00:09:34,480 - Non! - [excité] Un autre match ! Wow, comme c'est joli. 210 00:09:34,560 --> 00:09:35,400 [Alex rit] 211 00:09:36,160 --> 00:09:39,560 [musique classique optimiste] 212 00:09:41,440 --> 00:09:42,960 Que je ne vais rester avec personne. 213 00:09:43,560 --> 00:09:46,440 Bonjour Angeles. Devons-nous dîner demain ? 214 00:09:47,080 --> 00:09:49,480 Licencier. [rires] 215 00:09:51,040 --> 00:09:51,880 [Raul soupire] 216 00:09:53,120 --> 00:09:54,280 Que fais-tu ? 217 00:09:54,360 --> 00:09:55,760 [femme] Je fais du yoga. 218 00:09:55,840 --> 00:09:58,000 - Si je ne suis pas flexible, ça ne marche pas. - [hoche la tête] 219 00:09:58,840 --> 00:10:00,840 [la femme soupire] 220 00:10:02,240 --> 00:10:03,120 Est-ce que ça vous plaît ? 221 00:10:03,720 --> 00:10:04,560 [rires] 222 00:10:05,800 --> 00:10:06,720 En retard, chérie. 223 00:10:06,800 --> 00:10:07,920 Ah… 224 00:10:08,000 --> 00:10:10,000 Je vais demander à Luz de m'épouser. 225 00:10:10,480 --> 00:10:11,440 [femme] Pour quoi ? 226 00:10:12,440 --> 00:10:16,200 Eh bien... pour être heureux et, je ne sais pas, pour évoluer dans la vie. 227 00:10:16,280 --> 00:10:18,920 [soupir avec résignation] Cela me semble si triste... La pauvre. 228 00:10:19,600 --> 00:10:20,600 La pauvre, pourquoi ? 229 00:10:21,200 --> 00:10:23,320 Désolé? [rires ironiquement] 230 00:10:24,040 --> 00:10:25,040 Cela ne compte pas ! 231 00:10:25,120 --> 00:10:27,480 Si tu passes par l'autel, tu remets le compteur à zéro. 232 00:10:27,560 --> 00:10:28,560 Comme quand tu t'es fait baptiser. 233 00:10:28,640 --> 00:10:30,720 Oh... Quel âge as-tu. 234 00:10:31,600 --> 00:10:34,040 Carmen, on va devoir arrêter de se voir. 235 00:10:34,120 --> 00:10:36,040 Clair. Passe-moi le soutien-gorge, allez. 236 00:10:37,320 --> 00:10:39,240 Détention préventive. Il faut se faire foutre. 237 00:10:40,040 --> 00:10:41,360 [Luis] Prenons-le ! 238 00:10:41,440 --> 00:10:43,200 Un poulet me chevauche dans l'embrasure de la porte, 239 00:10:43,760 --> 00:10:46,240 appeler la police et passa la nuit dans le cachot. 240 00:10:46,320 --> 00:10:48,080 Si tu as une bite, tu es un démon. 241 00:10:48,160 --> 00:10:50,600 - Ce que je te dis est très fort. - [Raúl] 15 ans, rien. 242 00:10:50,680 --> 00:10:53,480 - Nous n'étions pas préparés. - Parlons, au bar, marujas ! 243 00:10:53,560 --> 00:10:56,480 Comme je t'envie, mec ! Tu as une petite amie qui t'adore, 244 00:10:56,560 --> 00:10:58,680 un sacré travail, une grosse affaire... 245 00:10:58,760 --> 00:11:01,200 - Quelle belle affaire. - [Raúl] 30, rien ! 246 00:11:01,280 --> 00:11:03,640 Santi, nous avons tous des problèmes, d'accord ? 247 00:11:03,720 --> 00:11:05,800 Mais pourquoi ça va bien pour toi et mal pour moi ? 248 00:11:05,880 --> 00:11:08,080 Je ne te considère pas plus intelligent que moi. Je vous le dis. 249 00:11:08,160 --> 00:11:09,760 - [Raúl] 40, rien ! - Je m'ennuie ! 250 00:11:09,840 --> 00:11:11,360 Allez, allez ! Tais-toi maintenant, mec. 251 00:11:11,440 --> 00:11:13,360 Allez! Allez! Allez! Désolé, wow ! 252 00:11:19,200 --> 00:11:20,120 Ah ! 253 00:11:20,200 --> 00:11:21,520 [Raúl se plaint de douleur] 254 00:11:21,600 --> 00:11:23,280 Quarante, quinze. 255 00:11:23,360 --> 00:11:24,320 Mais mec ! 256 00:11:24,400 --> 00:11:25,400 [Santi] Hôte. 257 00:11:26,400 --> 00:11:27,240 Désolé. 258 00:11:27,320 --> 00:11:29,840 [musique comique] 259 00:11:32,000 --> 00:11:33,800 Gauche ? N'allaient-ils pas vous promouvoir ? 260 00:11:33,880 --> 00:11:37,440 Oui, mais ils ne m'ont pas laissé m'entraîner ma propre équipe. Putain ! [rires] 261 00:11:37,520 --> 00:11:40,760 Et... comment vas-tu... ? Je veux dire... Comment allons-nous payer pour cela ? 262 00:11:40,840 --> 00:11:45,200 Ciel, ce n'est pas la fin du monde, je suis parti payer une indemnité. 263 00:11:45,280 --> 00:11:47,960 Non, non, non. Si je ne le dis pas pour toi. Je le dis pour moi. 264 00:11:48,440 --> 00:11:50,160 Vous alliez si bien que je me suis détendu. 265 00:11:51,240 --> 00:11:52,800 Vous quitterez bientôt l'ERTE. 266 00:11:52,880 --> 00:11:57,680 [hésitant] Ou pas. S'ils retirent leurs avions, Eh bien, les hôtesses de l'air prendront leur retraite, dis-je. 267 00:11:57,760 --> 00:12:02,200 - Je vais annuler le dîner d'ouverture. - Non! Rien n'est annulé ici. 268 00:12:02,280 --> 00:12:05,560 Nous avons ouvert un trou, Montons un film et vivons, allez. 269 00:12:05,640 --> 00:12:07,440 - Oui. - Trouvez-vous un nouveau. 270 00:12:07,520 --> 00:12:09,160 - Mm… - Je vais ouvrir un vin... 271 00:12:10,000 --> 00:12:11,760 J'espère qu'il n'ouvrira pas un magnum pour moi. 272 00:12:13,080 --> 00:12:14,240 Est-ce que ça va, bébé ? 273 00:12:14,720 --> 00:12:17,680 JE? je vais bien, Ne vois-tu pas que je suis heureux ? 274 00:12:17,760 --> 00:12:19,760 - Mm… - Sortir de la zone de confort 275 00:12:19,840 --> 00:12:23,680 stimule la créativité... [tendu] Où est ce putain de tire-bouchon ? 276 00:12:23,760 --> 00:12:27,000 Ma mère et moi sommes ici pour vivre la vie de la femme d'un footballeur. [rires] 277 00:12:27,080 --> 00:12:29,960 - Dommage, Daniela, dommage. - Mon chéri. 278 00:12:30,040 --> 00:12:32,200 Non, je me sentirais mieux si je pouvais aider. 279 00:12:32,280 --> 00:12:33,560 Tu as le vin, hein ? 280 00:12:33,640 --> 00:12:36,280 Je vais mettre le film maintenant. [soupirs] 281 00:12:37,680 --> 00:12:39,240 [Télévision allumée] 282 00:12:39,320 --> 00:12:42,760 Nous pouvons également vendre la Mini. Nous n'avons pas besoin de deux voitures. 283 00:12:43,680 --> 00:12:46,240 [change de chaîne de télévision] 284 00:12:46,320 --> 00:12:47,400 [Daniela] Mm ? 285 00:12:49,600 --> 00:12:52,680 Baigné et couché à 20h57. 286 00:12:54,120 --> 00:12:56,240 - Prendre. - Et ça ? 287 00:12:56,320 --> 00:12:57,680 C'est un petit cadeau. 288 00:12:57,760 --> 00:13:00,000 Comme hier soir, nous avons eu un crochet idiot. 289 00:13:00,080 --> 00:13:03,680 Oh, mais bon... Qu'est-ce que tu m'as acheté ? 290 00:13:03,760 --> 00:13:05,360 [les objets entrent en collision] 291 00:13:07,040 --> 00:13:07,880 [Luis soupire] 292 00:13:07,960 --> 00:13:09,320 C'est énorme, Luis. 293 00:13:09,400 --> 00:13:12,400 Eh... Ma vie, Si vous ne vous détendez pas, c'est impossible. Hmm? 294 00:13:13,200 --> 00:13:16,440 - Penche-toi un peu, vas-y. - Ça ne va pas, je te le dis. Ah ! 295 00:13:16,520 --> 00:13:18,320 C'est ça! C'est déjà à l'intérieur. Hé? 296 00:13:20,120 --> 00:13:20,960 [vibrateur] 297 00:13:21,040 --> 00:13:21,880 Comment vas-tu ? 298 00:13:22,560 --> 00:13:23,600 Je ne sais pas. 299 00:13:24,080 --> 00:13:25,560 C'est très rare. 300 00:13:26,760 --> 00:13:27,600 Et maintenant ? 301 00:13:27,680 --> 00:13:29,480 - [plus de vibrations] - Ah non ! Éteignez-le. 302 00:13:29,560 --> 00:13:31,120 Comment les gens aiment-ils ça ? 303 00:13:31,200 --> 00:13:32,040 [Luis crache] 304 00:13:32,800 --> 00:13:36,080 - Éteignez-le ! Que fais-tu? - Il n'y a qu'un seul bouton. C'est minimaliste. 305 00:13:36,160 --> 00:13:37,360 Oh, putain ! Enlevez-le-moi ! 306 00:13:37,440 --> 00:13:40,320 Ouais? De toute façon, on s'y habitue. Je suis censé te pénétrer maintenant. 307 00:13:40,400 --> 00:13:42,280 Sortez ce truc de mon cul ! 308 00:13:42,360 --> 00:13:43,560 D'accord, d'accord. [grogne] 309 00:13:43,640 --> 00:13:44,800 [hurle] Fais attention, putain ! 310 00:13:44,880 --> 00:13:46,320 Ah ! Mon amour, 311 00:13:47,400 --> 00:13:49,680 Si on serre le sphincter, il ne sort pas, hein ? 312 00:13:50,560 --> 00:13:52,160 [fille] Maman ! 313 00:13:53,000 --> 00:13:55,360 - Raconte-moi, ma vie ! - [fille] j'ai peur ! 314 00:13:59,720 --> 00:14:01,280 Quoi, chérie, un autre cauchemar ? 315 00:14:01,360 --> 00:14:02,480 Non, moi. 316 00:14:03,000 --> 00:14:05,520 Mais il m'a dit et je n'arrive plus à dormir. 317 00:14:05,600 --> 00:14:08,400 Les enfants, cela ne peut pas être le cas. Tous les soirs pareil. 318 00:14:08,480 --> 00:14:10,720 Hé... Allez, les petits, allez vous coucher. 319 00:14:10,800 --> 00:14:12,320 Non, pas toi, maman. 320 00:14:13,080 --> 00:14:15,360 [le vibrateur continue de sonner] 321 00:14:23,800 --> 00:14:26,440 - Ils t'appellent. - Oui, je vais le prendre maintenant, chérie. 322 00:14:33,600 --> 00:14:36,840 Ne vaudrait-il pas mieux le mettre dedans dans le salmorejo ? Alors vous dînez en toute tranquillité. 323 00:14:36,920 --> 00:14:39,200 Non, dans le coulant. C'est notre dessert préféré. 324 00:14:39,280 --> 00:14:42,280 - Donne-lui la boîte et va te faire foutre ! -Qui déclare ici ? 325 00:14:42,360 --> 00:14:46,280 Toi! Toi, mais avec cet œil, je ne sais pas, Ça va être un peu ridicule, non ? [rires] 326 00:14:46,360 --> 00:14:48,080 - [Lumière] Chérie ! - [Raúl] Comment vas-tu ? 327 00:14:48,160 --> 00:14:50,800 Au diable les rencontres. Oooh ! 328 00:14:51,400 --> 00:14:52,560 Le Padel, c'est bien, non ? 329 00:14:53,480 --> 00:14:54,320 Tu es belle. 330 00:14:54,400 --> 00:14:55,240 Toi aussi. 331 00:14:56,080 --> 00:14:57,680 De l'alcool, s'il vous plaît, de l'alcool. 332 00:15:02,200 --> 00:15:04,960 - [Raúl] Joyeux anniversaire. - Trois ans maintenant, ma mère. 333 00:15:05,040 --> 00:15:06,440 Mon dossier personnel. 334 00:15:08,080 --> 00:15:11,440 Quand je t'ai rencontré, j'ai pensé : « D'où cet idiot s'est-il échappé ? 335 00:15:11,520 --> 00:15:12,840 C'était un coup de cœur. [rires] 336 00:15:15,040 --> 00:15:17,480 Léger, je me sens comme le gars le plus chanceux du monde. 337 00:15:18,080 --> 00:15:20,880 Tu es la femme la plus sexy et la plus intelligente que j'ai connu. 338 00:15:20,960 --> 00:15:22,440 Le coulant, couple. 339 00:15:23,040 --> 00:15:26,200 Oh non, non, non. Je préfère… la glace à la violette. 340 00:15:26,280 --> 00:15:27,440 En hommage à votre œil. 341 00:15:28,040 --> 00:15:30,720 - Mais c'est ton préféré. - Oui, mais je veux de la glace. 342 00:15:30,800 --> 00:15:32,920 Le coulant contient aussi de la glace. Regardez… 343 00:15:33,000 --> 00:15:35,480 C'est de la glace à la vanille, Je veux le violet. 344 00:15:35,560 --> 00:15:37,880 D'accord, je vais manger le coulant. Apportez-lui une glace. 345 00:15:37,960 --> 00:15:39,760 [musique d'ambiance] 346 00:15:39,840 --> 00:15:44,360 Hé, dis-moi quelque chose. Est-ce que je t'excite tellement comme au début ou il te manque quelque chose ? 347 00:15:44,440 --> 00:15:45,920 - Et cette question ? - Répondre. 348 00:15:46,520 --> 00:15:47,360 Oui, oui. 349 00:15:48,000 --> 00:15:49,480 Allez, tu me fais beaucoup. 350 00:15:49,560 --> 00:15:51,760 Je ne sais pas ce que tu veux dire. Manquer? 351 00:15:51,840 --> 00:15:55,640 Je passe la journée avec des couples brisés par la routine et le passage du temps. 352 00:15:55,720 --> 00:15:58,560 - Mais toi et moi nous aimons beaucoup, non ? - Mogollon. 353 00:15:58,640 --> 00:16:01,440 Eh bien, c'est pourquoi je voulais en profiter pour vous proposer quelque chose... 354 00:16:02,280 --> 00:16:03,160 un peu fou 355 00:16:04,760 --> 00:16:05,920 Cela ne peut tout simplement pas être le cas. [rires] 356 00:16:06,000 --> 00:16:07,520 Faut-il ouvrir la relation ? 357 00:16:09,480 --> 00:16:10,320 Comme? 358 00:16:10,400 --> 00:16:11,920 La glace à la violette. 359 00:16:12,000 --> 00:16:14,280 Délicieux. Mais ce coulant a l'air…! 360 00:16:14,360 --> 00:16:15,400 [Luz] Merci, Mona. 361 00:16:19,800 --> 00:16:21,200 Comment ouvrir la relation ? 362 00:16:21,280 --> 00:16:23,120 Coucher avec d'autres personnes. 363 00:16:24,320 --> 00:16:25,760 - Voyons... - Est-ce que tu en ce moment 364 00:16:25,840 --> 00:16:27,240 tu ne voulais pas quelqu'un d'autre ? 365 00:16:27,320 --> 00:16:28,200 Jamais, jamais. 366 00:16:28,280 --> 00:16:31,440 Raúl, je t'aime, mais la monogamie n'est pas durable. 367 00:16:31,520 --> 00:16:35,240 Les gens s'ennuient, sont frustrés, il se trompe et tout va à la merde. 368 00:16:35,800 --> 00:16:37,680 Je ne comprends pas. 369 00:16:37,760 --> 00:16:40,160 - Oui, nous allons bien. Nous allons bien, n'est-ce pas ? - Clair. 370 00:16:40,760 --> 00:16:44,360 Relations ouvertes si vous allez bien. Sinon, vous serez complètement ruiné. 371 00:16:44,440 --> 00:16:47,720 Mais qu'est-ce que tu me demandes C'est la permission de baiser les autres. 372 00:16:47,800 --> 00:16:48,840 [La lumière avale] 373 00:16:48,920 --> 00:16:52,120 Non, je te dis que je ne veux pas Laissons la monotonie nous noyer. Hmm? 374 00:16:52,200 --> 00:16:53,560 Je tiens trop à toi. 375 00:16:53,640 --> 00:16:55,800 je reçois informations contradictoires. 376 00:16:55,880 --> 00:16:59,480 Si vous n'êtes pas prêt à avoir une relation ouverte, je comprends. 377 00:16:59,560 --> 00:17:01,840 Mais dis-moi, Je préfère qu'on se sépare maintenant 378 00:17:01,920 --> 00:17:03,200 et restons amis. 379 00:17:03,280 --> 00:17:04,560 Oh, qu'est-ce qu'un ultimatum ? 380 00:17:04,640 --> 00:17:07,320 J'ai 42 ans et je veux tout. 381 00:17:07,400 --> 00:17:10,680 Je veux la chaleur de la maison et la chaleur de… l'autre. 382 00:17:11,280 --> 00:17:12,560 Je ne veux pas être malhonnête. 383 00:17:15,480 --> 00:17:17,960 Puis-je au moins y penser ? 384 00:17:18,040 --> 00:17:18,960 Bien sûr, mon amour. 385 00:17:19,480 --> 00:17:23,160 [renifle] J'ai déjà laissé tomber. J'étais super nerveux. 386 00:17:23,800 --> 00:17:26,000 - Voir? Maintenant, je veux vraiment le coulant. - Non. 387 00:17:26,080 --> 00:17:27,760 Tu ne voulais pas de glace à la violette ? 388 00:17:29,040 --> 00:17:30,440 Ben mange, ça fond. 389 00:17:31,080 --> 00:17:32,480 - Oui, mais un peu. - Non. 390 00:17:33,080 --> 00:17:35,080 - Le coulant, pour moi. - Juste un petit peu. 391 00:17:35,680 --> 00:17:38,360 [musique lente et comique] 392 00:17:44,560 --> 00:17:46,800 [réveil] 393 00:17:46,880 --> 00:17:49,720 [musique symphonique de motivation] 394 00:17:53,520 --> 00:17:55,440 [arrêt brutal de la musique] 395 00:17:55,520 --> 00:17:57,520 [soupirs] 396 00:18:03,800 --> 00:18:04,680 Danielle ! 397 00:18:05,160 --> 00:18:06,600 [Daniela] Chaturanga… 398 00:18:06,680 --> 00:18:08,120 Allons au cobra. 399 00:18:08,720 --> 00:18:11,960 Et chien tête en bas. Très bien, les filles. 400 00:18:12,560 --> 00:18:16,280 Là, nous accordons l’esprit et le corps et… 401 00:18:17,160 --> 00:18:18,760 nous vous remercions. 402 00:18:19,400 --> 00:18:23,200 Nous rendons grâce, comme en messe, mais sans qu'ils vous donnent le badge. Calme-toi. 403 00:18:23,280 --> 00:18:25,320 - Que fais-tu? - Ah… [hésite] 404 00:18:25,800 --> 00:18:28,640 Profitez de cette aube pour télécharger une vidéo sur Instagram. 405 00:18:28,720 --> 00:18:29,560 Je me suis révélé. 406 00:18:29,640 --> 00:18:30,640 [rires] Vraiment ? 407 00:18:30,720 --> 00:18:34,360 Cynthia a été payée 2000 euros pour avoir téléchargé une photo en train de boire du kombucha. 408 00:18:34,960 --> 00:18:37,920 Cynthia a un demi-million de suiveurs. Vous, combien, 500 ? 409 00:18:38,000 --> 00:18:39,200 Cela commence par quelque chose. 410 00:18:39,680 --> 00:18:41,240 - Commencer quoi ? -Oh, Pédro. 411 00:18:41,320 --> 00:18:43,520 Pour gagner de l'argent. Je dois trouver une vie. 412 00:18:44,040 --> 00:18:46,200 Oh, cours ! Cours, prends une photo de moi. Fonctionne ! 413 00:18:46,800 --> 00:18:48,880 - Mais cours, Pedro, s'il te plaît ! - Aller. 414 00:18:49,480 --> 00:18:50,880 [Daniela] Voyons. Ah… 415 00:18:51,400 --> 00:18:53,760 Verticalement, putain, que tu m'as coupé les jambes ! 416 00:18:53,840 --> 00:18:54,720 [prise de vue] 417 00:18:54,800 --> 00:18:56,760 Avez-vous déjà…? L'avez-vous ? Ah ! [bruit] 418 00:18:56,840 --> 00:18:59,240 Ok, très bien, c'est tout. L'avez-vous ? 419 00:18:59,320 --> 00:19:01,200 C'est en mode selfie, je l'ai pris sur moi. 420 00:19:01,280 --> 00:19:03,120 S'il te plaît. Tu es très moche. 421 00:19:03,960 --> 00:19:06,280 Mon amour, tu es moche ! [rires] 422 00:19:06,360 --> 00:19:11,440 [entraîneur] Whoa, les gars, whoa ! Coup, coup ! Traversez, traversez ! Au milieu, au milieu ! 423 00:19:11,520 --> 00:19:16,320 Wow, le dernier ! Coup, coup ! Traversez, traversez ! Au milieu, au milieu ! 424 00:19:16,400 --> 00:19:17,960 Bon, repose-toi ! 425 00:19:19,400 --> 00:19:20,400 Repos! 426 00:19:20,920 --> 00:19:22,400 Pierre, repose-toi ! 427 00:19:22,480 --> 00:19:25,040 [musique de fond rythmée] 428 00:19:27,880 --> 00:19:31,480 Les mesures du juge pourront être modifiées pour un nouvel accord judiciaire 429 00:19:31,560 --> 00:19:34,680 autant de fois qu'ils le conseillent les nouveaux besoins des enfants 430 00:19:34,760 --> 00:19:38,280 ou changement de circonstances pris en compte lors de leur approbation. 431 00:19:38,360 --> 00:19:42,400 Luz, je suis venu parce que nous sommes amis et je sais que tu ne prendrais jamais parti 432 00:19:42,480 --> 00:19:44,200 de cette merde passive et agressive. 433 00:19:44,280 --> 00:19:46,560 Blanca, je suis ici pour servir de médiateur, comme toujours. 434 00:19:46,640 --> 00:19:49,120 L'accord dit que la fille est avec moi. Place. 435 00:19:49,200 --> 00:19:51,880 A l'époque, il n'y avait pas en tenant compte de l'avis d'Alex, 436 00:19:51,960 --> 00:19:53,640 mais maintenant il a 16 ans. 437 00:19:53,720 --> 00:19:55,080 Je veux vivre avec papa. 438 00:19:55,160 --> 00:19:56,960 Il lui donne de la drogue pour qu'il me déteste. 439 00:19:57,040 --> 00:20:00,080 Peut-être que maintenant c'est moi celui qui veut la garde complète. 440 00:20:00,160 --> 00:20:02,520 N'en avais-tu pas assez avec une nuit en prison ? 441 00:20:02,600 --> 00:20:03,520 Blanc, s'il vous plaît. 442 00:20:03,600 --> 00:20:05,720 Vous êtes tous contre moi ! Très bien. 443 00:20:06,240 --> 00:20:09,440 - On se verra au tribunal. -S'ils confient la garde à Santi, 444 00:20:09,520 --> 00:20:12,000 c'est probable pour récupérer la maison familiale. 445 00:20:12,600 --> 00:20:13,880 Tu veux que je sois dans la rue ? 446 00:20:13,960 --> 00:20:17,840 Non! Je n'ai pas ouvert la bouche, non. Mais si je peux rentrer chez moi, eh bien... 447 00:20:19,560 --> 00:20:21,040 Faites ce que vous voulez. 448 00:20:21,120 --> 00:20:22,360 Merde de fille. 449 00:20:22,440 --> 00:20:23,920 [les talons s'éloignent] 450 00:20:24,000 --> 00:20:25,400 Et tu n'as pas d'enfants ! 451 00:20:25,480 --> 00:20:27,160 [musique symphonique optimiste] 452 00:20:31,200 --> 00:20:33,200 [enfants en arrière-plan jouant] 453 00:20:34,600 --> 00:20:36,240 Eh bien… une fusée. 454 00:20:37,040 --> 00:20:39,240 Oui. Oui, c'est ce qu'a dit Ulysse. 455 00:20:39,320 --> 00:20:41,280 C'est vraiment inconfortable. 456 00:20:41,840 --> 00:20:44,520 C'est une politique stricte de la protection de l'enfance. 457 00:20:44,600 --> 00:20:47,400 Mais c'est une fusée, Je viens de te le dire, Erika. [rires] 458 00:20:55,880 --> 00:20:57,800 Bien sûr, pour le faire décoller. 459 00:20:57,880 --> 00:20:59,520 Mais où l'as-tu laissé ? 460 00:20:59,600 --> 00:21:00,920 Dans la salle de bain, je lui ai donné de l'eau. 461 00:21:01,000 --> 00:21:02,720 je comprends parfaitement 462 00:21:02,800 --> 00:21:05,080 que les parents ont des jouets à la maison, 463 00:21:05,160 --> 00:21:06,000 mais le problème est... 464 00:21:06,080 --> 00:21:09,480 - Qu'est-ce que tu comprends exactement, Erika ? - Comme? 465 00:21:09,960 --> 00:21:12,840 Quel âge as-tu? 25, 26…? [rires ironiquement] 466 00:21:12,920 --> 00:21:13,760 Trente et un. 467 00:21:13,840 --> 00:21:15,880 - Merde, tu as l'air moins. - [Luis] Mme. 468 00:21:15,960 --> 00:21:18,680 - Es-tu marié? Avez-vous des enfants ? - Non. 469 00:21:18,760 --> 00:21:19,920 C'est pour ça que ça paraît moins. 470 00:21:20,000 --> 00:21:23,000 je suis sûr que tu as beaucoup à apprendre aux enfants de neuf ans, 471 00:21:23,080 --> 00:21:26,640 mais qu'est-ce qui a été un mariage… tu n'en as aucune putain d'idée. 472 00:21:27,360 --> 00:21:29,600 Vous ne savez tout simplement pas ce que ça fait de prendre 20 minutes. 473 00:21:29,680 --> 00:21:32,400 entre les cours de conduite aux enfants maladroits et aux sorcières, 474 00:21:32,480 --> 00:21:34,120 la lessive et les devoirs, 475 00:21:34,200 --> 00:21:36,080 pour essayer de baiser malheureusement. 476 00:21:36,160 --> 00:21:38,080 - Triste ? - [Esther] Sans faire de bruit. 477 00:21:38,160 --> 00:21:40,240 Avec un mari qui ne te touche même pas avec un bâton. 478 00:21:40,960 --> 00:21:44,280 Ne penses-tu pas que ce petit jouet C'est une dernière tentative désespérée 479 00:21:44,360 --> 00:21:46,440 faire revivre quelque chose qui va chier ? 480 00:21:46,520 --> 00:21:47,600 Mec, merde... 481 00:21:47,680 --> 00:21:51,720 Alors fais très attention avant de revenir de nous regarder avec cet air de supériorité. 482 00:21:51,800 --> 00:21:55,440 Parce que [rires] on se retrouve avec la même chose avec ça, il lui a bourré le cul. [rires] 483 00:21:56,280 --> 00:21:58,440 Et je vous garantis que ce n'est pas agréable. 484 00:21:59,200 --> 00:22:01,200 [musique de trombone comique] 485 00:22:03,240 --> 00:22:05,200 - A plus tard, Erika. - [ouvre la porte] 486 00:22:08,440 --> 00:22:09,280 [claquement de porte] 487 00:22:09,360 --> 00:22:13,400 [Pierre] "S'inquiéter n'enlève rien Les problèmes de demain enlèvent la paix d'aujourd'hui. 488 00:22:13,480 --> 00:22:18,880 Hashtag lives, hashtag sourire, hashtag bonne journée, hashtag lifestylebydaniela". 489 00:22:18,960 --> 00:22:22,360 - 857 j'aime. - 863. 490 00:22:22,440 --> 00:22:23,400 [Daniela] Ah ! 491 00:22:24,200 --> 00:22:25,200 Regardez le suivant. 492 00:22:25,280 --> 00:22:26,280 Oh. 493 00:22:26,360 --> 00:22:27,360 Qu'il y a plus. 494 00:22:28,480 --> 00:22:32,520 Et as-tu vraiment besoin de montrer ton cul mettre une phrase d'auto-assistance bon marché ? 495 00:22:32,600 --> 00:22:36,120 Que dois-je faire la prochaine fois, je t'envoie la gomme pour que tu puisses lui donner son accord ? 496 00:22:36,200 --> 00:22:38,320 - Non, non, mets ce que tu veux. - [sonnerie] 497 00:22:38,840 --> 00:22:41,840 Hé, on ferait mieux de ne rien leur dire à propos de mon travail, d'accord ? 498 00:22:41,920 --> 00:22:43,760 Comme c'est beau. Quelle amitié sincère. 499 00:22:46,480 --> 00:22:47,320 [Lumière] Mm. 500 00:22:48,080 --> 00:22:49,760 Comme tout est délicieux. Comme c’est sain. 501 00:22:49,840 --> 00:22:52,560 je suis super accro au monde sain. C'est super. [rires] 502 00:22:53,080 --> 00:22:55,160 Un chalet s'ouvre avec un barbecue. 503 00:22:55,240 --> 00:22:58,120 - Tu veux un steak ? - Non, je mange de l'herbe, il ne se passe rien. 504 00:22:58,200 --> 00:22:59,120 [message reçu] 505 00:22:59,800 --> 00:23:01,400 C'est le lourd qui se prend le cul ? 506 00:23:01,920 --> 00:23:03,800 Euh... Eh bien, la fille m'a mis sur Tinder. 507 00:23:03,880 --> 00:23:06,320 Il m'a convoqué avec un qui envoie des messages tout le temps. 508 00:23:06,400 --> 00:23:07,240 [tous] Euh ! 509 00:23:07,320 --> 00:23:09,200 Ce Santi ! Moment historique. 510 00:23:09,280 --> 00:23:10,400 [Luis] Nous voulons le voir. 511 00:23:10,480 --> 00:23:11,640 - [Santi] Non. - Voyons. 512 00:23:11,720 --> 00:23:12,960 Hé, Raoul ! 513 00:23:13,040 --> 00:23:14,120 [Raúl] Regardez, regardez. 514 00:23:15,360 --> 00:23:16,520 Santiago! 515 00:23:16,600 --> 00:23:18,480 - [Santi] Hé. - [Raúl] MILF baisable. 516 00:23:18,560 --> 00:23:20,360 La première évaluation qu’ils font. 517 00:23:20,440 --> 00:23:21,960 - [Esther] Comme nous. - Non. 518 00:23:22,040 --> 00:23:23,000 - [Luis] Cari. - Que? 519 00:23:23,560 --> 00:23:24,560 [Daniela] Laissez-le venir. 520 00:23:25,160 --> 00:23:27,040 OMS? Ce? Je ne la connais pas du tout. 521 00:23:27,120 --> 00:23:28,800 - Non! - Alors tu vois que tu as des amis. 522 00:23:28,880 --> 00:23:31,120 - Raúl, bon sang non. - Laissez-le. Laissez-le. 523 00:23:31,200 --> 00:23:34,240 - [Daniela] Santi sur Tinder, wow ! - Et toi, influenceuse. Oooh ! 524 00:23:34,760 --> 00:23:36,120 Non, créateur de contenu. 525 00:23:36,720 --> 00:23:38,920 - Contenu? - [Pedro] Style de vie par Daniela. 526 00:23:39,000 --> 00:23:41,000 [Daniela] Mm… Une alimentation saine, 527 00:23:41,080 --> 00:23:42,720 pleine conscience, décoration… 528 00:23:43,280 --> 00:23:44,680 Des conneries je pense. 529 00:23:44,760 --> 00:23:47,160 - Tu es au courant ou... ? - A propos de conneries ? Mogollon. 530 00:23:47,240 --> 00:23:50,480 [Pedro] L'ERTE s'est propagé à lui. Il a obtenu une maîtrise en Design d'Intérieur, 531 00:23:50,560 --> 00:23:53,440 Majeure en nutrition et un doctorat en psychologie. 532 00:23:53,520 --> 00:23:55,240 Pouvons-nous mieux parler de votre promotion ? 533 00:23:55,320 --> 00:23:57,280 - [Santi] Ne me fais pas chier ! - [Daniela] Oui. 534 00:23:57,360 --> 00:23:58,880 - Angeles arrive ! - Que? 535 00:23:58,960 --> 00:24:01,000 Elle est désespérée. C'est parfait pour toi. 536 00:24:01,080 --> 00:24:04,880 Un toast ! Pedro est directeur général et Santi rattrape après trois ans. 537 00:24:04,960 --> 00:24:05,800 [rires] 538 00:24:05,880 --> 00:24:07,080 [Daniela] Allez, Santi. 539 00:24:07,160 --> 00:24:08,360 [rires] 540 00:24:10,840 --> 00:24:12,680 Je fais pipi. La salle de bain ? 541 00:24:12,760 --> 00:24:14,360 [Daniela] Il y en a un à l'entrée. 542 00:24:14,840 --> 00:24:16,080 - Combien y en a-t-il ? - Six. 543 00:24:17,160 --> 00:24:18,320 [Luis] Dois-je t'accompagner ? 544 00:24:19,120 --> 00:24:20,520 Comme c'est lourd ! 545 00:24:20,600 --> 00:24:21,440 [battement] 546 00:24:24,680 --> 00:24:28,240 C'est génial, n'est-ce pas, Santi ? Quelle illusion sortir ensemble après si longtemps. 547 00:24:28,320 --> 00:24:31,200 Les bêtises, la nervosité, la nouveauté... 548 00:24:31,280 --> 00:24:32,120 [Raúl] Quoi de neuf ! 549 00:24:32,600 --> 00:24:35,880 Ce qui est vraiment sympa, c'est d'avoir à tes côtés quelqu'un qui t'aime, 550 00:24:35,960 --> 00:24:37,240 je te respecte, je te comprends... 551 00:24:37,320 --> 00:24:39,080 [Santi] Je ne veux être avec personne. 552 00:24:39,160 --> 00:24:41,280 je pense déjà comment couper, je n'en dirai pas plus. 553 00:24:41,360 --> 00:24:44,480 Vous n'êtes pas obligé de rester dans les parages au modèle du couple patriarcal et monogame. 554 00:24:44,560 --> 00:24:45,560 [Esther] Quelle douleur ! 555 00:24:45,640 --> 00:24:48,040 Ecoute, ça prenait déjà pour faire passer le petit mot. 556 00:24:48,120 --> 00:24:49,080 Quel petit mot ? 557 00:24:49,160 --> 00:24:51,600 Soudain, tout devient patriarcal. Nous sommes un virus. 558 00:24:51,680 --> 00:24:53,880 Vous lui avez déclaré la guerre au chromosome Y. 559 00:24:53,960 --> 00:24:56,360 C'est un chromosome défectueux, disent les biologistes. 560 00:24:56,440 --> 00:24:58,560 Ouais? Et pourquoi veux-tu être comme nous ? 561 00:24:58,640 --> 00:25:00,160 Non, non, non. Ne soyez pas confus. 562 00:25:00,240 --> 00:25:02,320 - Tout ce que nous voulons, c'est l'égalité. - Ha. 563 00:25:02,400 --> 00:25:04,400 Y a-t-il un joueur de football qui gagne autant que Messi ? 564 00:25:04,480 --> 00:25:07,120 - Ce n'est pas du machisme, c'est le marché. - Et c'est patriarcal. 565 00:25:07,200 --> 00:25:08,760 J'aime le football féminin. 566 00:25:08,840 --> 00:25:11,240 - [Luz] Parce que tu es dehors. - [Pedro] Mauvais, Raúl. 567 00:25:11,320 --> 00:25:14,320 Maintenant nous devons pleurer, laisser libre cours à nos émotions. 568 00:25:14,400 --> 00:25:17,560 [Luz] Tu as peur parce que ton bar de plage s'effondre. 569 00:25:17,640 --> 00:25:18,480 Êtes-vous ok? 570 00:25:18,560 --> 00:25:21,720 - [Lumière] Vous pouvez voir votre peur. - [Santi] Pourquoi tu mets ça ? 571 00:25:21,800 --> 00:25:22,680 [Raúl] Quoi ? 572 00:25:22,760 --> 00:25:23,600 Esther! 573 00:25:24,240 --> 00:25:26,280 Chs, chs ! [chuchote] Viens, viens ! 574 00:25:28,520 --> 00:25:31,640 - [chuchote] Esther. - Ch. Viens, viens, regarde ce dressing. 575 00:25:31,720 --> 00:25:34,640 - Mais qu'est-ce que tu fais ? - C'est plus grand que notre chambre. 576 00:25:34,720 --> 00:25:38,080 Certains ont un corps de scandale et un génie de la télévision, 577 00:25:38,160 --> 00:25:41,440 et pour d'autres un corps en décombres et un flic local. Fais-le-moi ici. [rires] 578 00:25:41,520 --> 00:25:43,440 - Mais qu'est-ce que tu fais ? Non, non, non ! - Viens. 579 00:25:43,520 --> 00:25:46,040 Et surtout, Ne jamais objectiver une femme. 580 00:25:46,120 --> 00:25:48,240 Bref, ils se réifient déjà. 581 00:25:48,320 --> 00:25:50,360 Papa n'aime pas la fille en bikini ? 582 00:25:50,440 --> 00:25:53,520 Tu vois, les choses changent et si vous n'aimez pas ça, vous êtes foutu. 583 00:25:54,440 --> 00:25:56,320 - [Daniela] Ça. - [Pedro frappe] 584 00:25:59,280 --> 00:26:00,240 Avez-vous été en colère ? 585 00:26:00,320 --> 00:26:04,560 - [babille] Tu n'as pas besoin de jouir. - Non. Allez, descendons, allez. 586 00:26:04,640 --> 00:26:06,720 Je vous laisse imaginer que je suis Daniela. 587 00:26:06,800 --> 00:26:10,040 Mais quoi... Non, non, non... Mais... Esther, tu es ivre. Hé? 588 00:26:10,120 --> 00:26:12,320 Enfilez la culotte que vous allez oublier ! 589 00:26:12,400 --> 00:26:14,000 [renifle et soupire] 590 00:26:14,600 --> 00:26:16,520 Comme tu es ennuyeux, putain. [soupirs] 591 00:26:18,080 --> 00:26:18,960 Pierre. 592 00:26:19,480 --> 00:26:21,840 Vous êtes-vous mis en colère ? Que nous parlions. 593 00:26:25,560 --> 00:26:27,960 - Ils m'ont viré du travail, Luz. - Que? 594 00:26:28,040 --> 00:26:30,240 J'ai dit à Daniela que j'étais parti, mais... 595 00:26:30,760 --> 00:26:32,520 Ils ont donné mon poste à une tante. 596 00:26:33,080 --> 00:26:34,920 Les huîtres, pardonne-moi. 597 00:26:35,000 --> 00:26:36,960 Le plafond de verre m’est tombé dessus. 598 00:26:37,040 --> 00:26:37,880 Je suis désolé. 599 00:26:37,960 --> 00:26:40,640 Nous sommes de mauvaise humeur et cela arrive. Tu es en désordre. 600 00:26:40,720 --> 00:26:43,360 - Pourquoi prenez-vous les téléphones portables des gens ? - Que fais-tu? 601 00:26:43,880 --> 00:26:47,280 Que? Rien. Collecter. Un petit café ? 602 00:26:47,360 --> 00:26:49,360 Oh vraiment? Avec mon meilleur ami ? 603 00:26:49,440 --> 00:26:51,160 - [Luz] Raúl. - C'est ton meilleur ami ? 604 00:26:51,240 --> 00:26:52,920 Comment vais-je faire quelque chose avec Pedro ? 605 00:26:53,440 --> 00:26:56,000 - Pourquoi tu le serres dans tes bras ? - [Luz] Parce qu'ils l'ont mis dehors. 606 00:26:56,080 --> 00:26:58,200 Mais bien sûr, puisque vous ne vous dites rien. 607 00:26:59,120 --> 00:26:59,960 Que? 608 00:27:00,040 --> 00:27:02,560 - [Esther] Mon mari est asexuel ! - [Luis] Esther ! 609 00:27:02,640 --> 00:27:04,560 - [sonnerie] - [Santi] Hôte, j'y vais. 610 00:27:04,640 --> 00:27:07,120 Euh… L'entrée ? Et l'entrée ? Là? 611 00:27:07,200 --> 00:27:08,200 L'entrée. 612 00:27:09,760 --> 00:27:10,840 [la porte s'ouvre] 613 00:27:11,320 --> 00:27:13,400 -Santi ? - Hé, Angeles ! Comment vas-tu? 614 00:27:14,840 --> 00:27:17,080 Eh bien, quelle belle maison, non ? 615 00:27:17,160 --> 00:27:21,440 Eh... Ce n'est pas le mien. Ça vient d'un ami. Mais je l'ai évalué. Je lui ai donné une note élevée… 616 00:27:21,520 --> 00:27:23,760 [Raúl] Vous êtes impliqué. Il vous l'a dit et il ne me l'a pas dit. 617 00:27:23,840 --> 00:27:26,040 - Qu'est-ce que tu dis? Non. - Qu'est-ce que tu entends ! 618 00:27:26,120 --> 00:27:30,080 Est-ce que ça te semble normal de lui dire avant ? Quel genre de relation avons-nous ? 619 00:27:30,160 --> 00:27:33,800 Eh… [rires] Wow, wow… [s'éclaircit la gorge] Tu veux entrer ou... ? 620 00:27:33,880 --> 00:27:35,920 [Esther crie] Putain ! Je veux baiser ! 621 00:27:36,000 --> 00:27:38,640 - [Anges] Allez. - [Luis] Viens ici. Prends un café ! 622 00:27:39,680 --> 00:27:40,600 Mmm… 623 00:27:40,680 --> 00:27:43,640 - Si tu veux, à une autre fois. - Oui, beaucoup mieux. 624 00:27:43,720 --> 00:27:45,920 Désolé, je suis désolé. Vraiment. Au revoir! 625 00:27:46,880 --> 00:27:47,720 [hésitant] 626 00:27:48,600 --> 00:27:49,760 [Lumière] Là, très bien. 627 00:27:49,840 --> 00:27:52,240 - [Esther pleure] - [Luz] Tu mets tout dedans et c'est tout. 628 00:27:53,280 --> 00:27:54,120 C'est ça. 629 00:27:54,200 --> 00:27:56,720 Chéri, c'est tout. Vous jetez tout et c'est tout. 630 00:27:57,200 --> 00:27:59,280 [Esther vomit et pleure] 631 00:27:59,360 --> 00:28:00,200 Ici. 632 00:28:00,280 --> 00:28:02,040 [Esther pleure] 633 00:28:04,200 --> 00:28:06,160 - Mais tu ne l'avais pas quitté ? - Ouais. 634 00:28:06,240 --> 00:28:08,920 [Pedro] Raúl, qu'une chose soit claire pour toi. 635 00:28:09,000 --> 00:28:11,920 Je ne baiserais jamais Luz. C'est sacré. 636 00:28:13,080 --> 00:28:15,440 Je sais. Je ne le ferais pas non plus avec Daniela. 637 00:28:15,520 --> 00:28:17,560 Allez, non ! [rires] 638 00:28:19,160 --> 00:28:20,760 Bâtard, quelle frayeur tu m'as fait. 639 00:28:24,080 --> 00:28:26,040 Et pourquoi tu ne baises pas ta femme ? 640 00:28:26,720 --> 00:28:27,680 Oui, je… 641 00:28:28,640 --> 00:28:29,840 Bon sang, ce sont des stries. 642 00:28:32,600 --> 00:28:36,720 Si quelqu’un veut prendre un bain, qu’il en profite. Je ne sais pas si je pourrai payer pour tout ça. 643 00:28:37,600 --> 00:28:38,440 Allez, allez. 644 00:28:39,440 --> 00:28:41,120 Un peu de joie, bon sang ! 645 00:28:41,720 --> 00:28:43,160 [Luis] Ah ! Hé! 646 00:28:46,440 --> 00:28:47,440 [Luis] Putain de merde ! 647 00:28:47,520 --> 00:28:49,960 Bon sang, attends... Mais c'est pas climatisé ? 648 00:28:50,560 --> 00:28:51,600 Une autre margarita ? 649 00:28:51,680 --> 00:28:53,760 Pas moi, je suis très ivre. Un peu d'eau 650 00:28:53,840 --> 00:28:54,960 [Santi] Hé ! 651 00:28:55,040 --> 00:28:56,120 [Raúl] Nous ne pouvons pas le supporter. 652 00:28:56,200 --> 00:28:59,040 Et tu es censé baiser et nous étions tous les quatre bouleversés. 653 00:28:59,120 --> 00:29:01,280 - [Santi] Oui, maintenant allons-y, oui. - [rires] 654 00:29:01,360 --> 00:29:03,080 Apportez-moi une serviette, enfoirés. 655 00:29:03,680 --> 00:29:06,320 [Louis] Tant de maison et puis vous avez de l’eau froide. 656 00:29:06,400 --> 00:29:08,640 [chuchote] Merde. Des salauds. 657 00:29:09,600 --> 00:29:11,400 J'ai des couilles comme un Doberman. 658 00:29:11,480 --> 00:29:13,600 [musique symphonique détendue]